Terms of Service الشروط والأحكام Όροι ΧρήσηςУсловия Использования

By browsing this site, creating an account, or placing an order, you agree to these terms. If you do not agree, please do not use the site. بتصفحك لهذا الموقع أو إنشاء حساب أو تقديم طلب، فإنك توافق على هذه الشروط. إذا كنت لا توافق، الرجاء عدم استخدام الموقع. Χρησιμοποιώντας αυτόν τον ιστότοπο, συμφωνείτε με αυτούς τους όρους.Просматривая этот сайт, создавая аккаунт или оформляя заказ, вы соглашаетесь с данными условиями. Если вы не согласны, пожалуйста, не используйте сайт.

We accept Cash on Delivery for all orders, as well as instant bank transfer via CliQ (when offered at checkout) — a CliQ order is confirmed once we've verified the transfer against your submitted reference. نقبل الدفع نقدًا عند الاستلام لجميع الطلبات، وكمان التحويل الفوري عبر CliQ (لما يكون متاحًا عند إتمام الطلب) — يتأكد طلب CliQ بمجرد ما نتحقق من التحويل مقارنةً بالمرجع يلي أرسلته. Δεχόμαστε αντικαταβολή για όλες τις παραγγελίες, καθώς και άμεση τραπεζική μεταφορά μέσω CliQ.Мы принимаем оплату наличными при получении для всех заказов, а также мгновенный банковский перевод через CliQ (если он доступен при оформлении заказа) — заказ CliQ подтверждается после проверки перевода по указанному вами номеру.

A confirmed order number and email do not guarantee availability if a rare stock discrepancy occurs — in that case we will contact you to offer a substitute, backorder, or full refund of anything already collected. وجود رقم طلب وتأكيد بالإيميل لا يضمن التوفّر في حال حدوث تعارض نادر بالمخزون — بهذه الحالة سنتواصل معك لعرض بديل أو تأجيل أو استرجاع كامل لأي مبلغ محصَّل. Θα επικοινωνήσουμε μαζί σας σε περίπτωση ασυμφωνίας αποθέματος.Подтверждённый номер заказа и email не гарантируют наличие товара в редком случае расхождения на складе — в этом случае мы свяжемся с вами, чтобы предложить замену, отложенный заказ или полный возврат средств за уже собранное.

Full details on delivery timing are in our Shipping Policy, and on returns/exchanges in our Returns Policy. Both are part of these Terms by reference. تفاصيل توقيت التوصيل الكاملة في سياسة الشحن، وتفاصيل الإرجاع والاستبدال في سياسة الإرجاع. الاثنتان جزء من هذه الشروط. Δείτε την Πολιτική Αποστολής και την Πολιτική Επιστροφών.Полные сведения о сроках доставки — в нашей Политике Доставки, а о возврате/обмене — в нашей Политике Возврата. Обе являются частью данных Условий по ссылке.

You agree not to misuse the site — including attempting unauthorized access to accounts or the owner system, submitting false information, or using the site for any unlawful purpose. توافق على عدم إساءة استخدام الموقع — بما يشمل محاولة الوصول غير المصرح به للحسابات أو نظام الإدارة، تقديم معلومات كاذبة، أو استخدام الموقع لأي غرض غير قانوني. Συμφωνείτε να μην κάνετε κακή χρήση του ιστότοπου.Вы соглашаетесь не злоупотреблять сайтом — включая попытки несанкционированного доступа к аккаунтам или системе владельца, предоставление ложной информации или использование сайта в незаконных целях.

Orthodox Sanctuary provides products "as is." To the extent permitted by law, we are not liable for indirect or incidental damages arising from use of this site or its products, beyond the value of your order. تُقدَّم منتجات Orthodox Sanctuary "كما هي". وبالقدر الذي يسمح به القانون، لسنا مسؤولين عن أضرار غير مباشرة أو عرضية ناتجة عن استخدام هذا الموقع أو منتجاته، تتجاوز قيمة طلبك. Τα προϊόντα παρέχονται "ως έχουν".Orthodox Sanctuary предоставляет товары «как есть». В пределах, разрешённых законом, мы не несём ответственности за косвенный или случайный ущерб, возникший в результате использования сайта или его товаров, сверх стоимости вашего заказа.

These terms are governed by the laws of the Hashemite Kingdom of Jordan. تخضع هذه الشروط لقوانين المملكة الأردنية الهاشمية. Αυτοί οι όροι διέπονται από τους νόμους του Χασεμιτικού Βασιλείου της Ιορδανίας.Данные условия регулируются законодательством Иорданского Хашимитского Королевства.

We may update these terms from time to time. Continued use of the site after changes means you accept the updated terms. قد نُحدّث هذه الشروط من وقت لآخر. استمرار استخدام الموقع بعد التعديلات يعني موافقتك على الشروط المُحدَّثة. Ενδέχεται να ενημερώσουμε αυτούς τους όρους κατά καιρούς.Мы можем время от времени обновлять данные условия. Продолжение использования сайта после изменений означает принятие вами обновлённых условий.

Questions about these terms? Reach us at orthodoxsanctuary@gmail.com or through our contact form. أسئلة حول هذه الشروط؟ تواصل معنا عبر orthodoxsanctuary@gmail.com أو نموذج التواصل. Επικοινωνήστε στο orthodoxsanctuary@gmail.com.Вопросы об этих условиях? Свяжитесь с нами по адресу orthodoxsanctuary@gmail.com или через нашу форму обратной связи.